Klanten vinden, teksten vertalen, facturen sturen … het hoort er allemaal bij. Jammer genoeg moeten we soms ook lang wachten op betaling, en is het soms nodig herinneringen en aanmaningen te sturen. Dat is altijd vervelend, en heel af en toe ook echt frustrerend.
Een zakelijke aanpak helpt, maar is het daarbij echt een optie om de zaak uit handen te geven? En betekent dat dan niet het einde van je commerciële relatie met die klant? In deze aflevering van De Vertaalpodcast praat ik met Mariska Hoogerwaard van het Nederlandse incassokantoor bvcm en met meester Wim De Pooter van advocatenkantoor De 3 Advocaten uit Oudenaarde.
Hun advies: neem je eigen betaaltermijnen ernstig, schiet meteen in actie als een factuur niet op tijd betaald is, en maak een onderscheid tussen je inhoudelijke werk en debiteurenbeheer. Een vordering uit handen geven en incasso inschakelen, is daarbij een reële mogelijkheid.
Liever luisteren in een app? Op deze pagina vind je de juiste link.
En als je de nieuwsbrief nog niet ontvangt, dan is het nu een uitstekend moment om je daarvoor aan te melden.
