Hoe ben jij begonnen als vertaler? Ben je goed begeleid, of heb je alles zelf moeten uitzoeken?
Wie vandaag van start gaat, kan gebruikmaken van heel wat hulpbronnen en ondersteuning. Zoals bijvoorbeeld de blog van Lisa Artois, waarin ze regelmatig tips en ervaringen deelt die vooral voor beginners (maar ook voor meer ervaren collega’s) erg interessant zijn.
In dit gesprek heeft Lisa het over haar traject en over waar zij haar informatie vandaan haalt. Daarbij verwijst ze onder meer naar de volgende plaatsen en mensen op het web:
- Herman Boel
- Els Peleman
- Anouschka Schutte
- Sara Reyniers
- Tess Whitty
- Marta Stelmaszak
- Maeva
- Nicole König
- Meg Dziatkiewicz
- Vertaalambities (Facebook)
Abonnees op de nieuwsbrief kregen bovendien nog een extraatje doorgestuurd. Benieuwd? Schrijf je zelf ook in, en ontvang alle aflevering en extra’s voortaan gewoon in je mailbox!
Heb je zelf ook nog tips? Ik kijk uit naar je reactie!
